Recollirem aquí gradualment les novetats bibliogràfiques sobre literatura occitana medieval del 2014. Se'n podrà consultar un digest crític al Year's Work for Modern Language Studies i trobareu la llista completa a la Bibliografia Elettronica dei Trovatori. Agrairíem qualsevol suggeriment per corregir o completar aquesta llista.
NOTA: Indiquem amb un asterisc els ítems dels quals encara no en tenim una còpia. Demanem als autors que ens enviïn, si els és possible, les seves publicacions preferiblement en versió digital. Moltes gràcies!
______________
The following list will gradually include publications concerning Occitan medieval literature that came out during 2014. A critical digest in English will be available in Year's Work for Modern Language Studies and the complete list will be integrated in the Bibliografia Elettronica dei Trovatori. We would be very grateful for any suggestions to complete or correct this list.
NOTE: We have marked with an asterisk the items we have yet to obtain. We would be very grateful if authors would send us a digital copy of their work whenever possible.
Miriam Cabré, Laia Danés i Sadurní Martí
Institut de Llengua i Cultura Catalanes · Universitat de Girona
Plaça Ferrater Mora, 1 17004 Girona, Spain
Asperti, Stefano, ‘Review of: Meritxell Simó (ed.), Jaume Massó i Torrents, La cançó provençal en la literatura catalana, 2012’, Medioevo romanzo, 38, 2, 2014: 455-458 Bampa, Alessandro, ‘Guilhem de Saint Gregori - Ben grans avolesa intra (BdT 233.2) / Bartolomeo Zorzi - En tal dezir mos cors intra (BdT 74.4)’, Lecturae tropatorum, 7, 2014: 47 pp. Bampa, Alessandro, ‘I trovatori in Liguria e Piemonte’, Lingue testi culture. L'eredità di Folena vent'anni dopo. Atti del XL Convegno Interuniversitario (Bressanone, 12-15 luglio 2012), Ivano Paccagnella, Elisa Gregori (ed.), Padova, Esedra, 2014, 313-329 Bampa, Alessandro, ‘L'«Occitania poetica genovese» tra storia e filologia’, Studi mediolatini e volgari, 60, 2014: 5-34 Barachini, Giorgio, ‘Gaucelm Faidit: 'Mas la bella de cuj mi mezeis tenh' (BdT 167,36)’, Rialto. Repertorio informatizzato dell'antica letteratura trobadorica e occitana, 12.xii.2014 Barachini, Giorgio, ‘La tradizione di Peire d'Alvernha e altri appunti’, Carte romanze, 2, 1, 2014: 291-323; 405-19 Barachini, Giorgio, ‘Una (quasi) nuova canzone di Gaucelm Faidit (BEdT 167,4a) e il suo quadro culturale’, Le forme del tempo e del cronotopo nelle letterature romanze e orientali. Atti del X Convegno della SIFR (Roma, 25-29 settembre 2012), G. Lalomia et alii (ed.), Soveria Mannelli, Rubbettino, 2014, 561-579 Barberini, Fabio, ‘Anonimo - L'autr'ier al quint jorn d'aprieu (BdT 461.145)’, Lecturae tropatorum, 7, 2014: 52 pp. Beltrami, Pietro G., ‘Review of Ruth Harvey and Linda Paterson (in collaboration with Anna Radaelli et al.), eds. The Troubadour Tensos and Partimens: A Critical Edition. 3 vols. Cambridge: D. S. Brewer, 2010’, Variants. The Journal of the European Society for Textual Scholarship, 11, 2014: $$$-$$$ Beltran, Vicenç - Martínez, Tomàs - Capdevila, Irene (eds.), 800 anys després de Muret: els trobadors i les relacions catalanooccitanes, Barcelona, Universitat de Barcelona, 2014, 268 pp. Beltran, Vicenç, ‘Guilhem de Montanhagol, faidit’, 800 anys després de Muret: els trobadors i les relacions catalanooccitanes, Beltran, Vicenç; Martínez, Tomàs; Capdevila, Irene (ed.), Barcelona, Universitat de Barcelona Publicacions i Edicions, 2104, 53-73 Bertoletti, Nello, Un'antica versione italiana dell'alba di Giraut de Borneil, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2014, 96, (Chartae Vulgares Antiquiores - Quaderni, 1), ISBN 9788863727562 Bertolucci Pizzorusso, Valeria, ‘Conseil: un motivo / tema nella poesia dei trovatori’, 800 anys després de Muret: els trobadors i les relacions catalanooccitanes, Beltran, Vicenç; Martínez, Tomàs; Capdevila, Irene (ed.), Barcelona, Universitat de Barcelona Publicacions i Edicions, 2104, 75-99 Borghi Cedrini, Luciana; Meliga, Walter, ‘La sezione delle tenzoni del canzoniere di Bernart Amoros’, Dai pochi ai molti: Studi in onore di Roberto Antonelli, P. Canettieri; A. Punzi (ed.), Roma, Viella, 273-288 Cabré, Miriam; Navàs, Marina, ‘Que·l rey franses nos ha deseretatz...: la poètica occitana després de Muret’, 800 anys després de Muret: els trobadors i les relacions catalanooccitanes, Beltran, Vicenç; Martínez, Tomàs; Capdevila, Irene (ed.), Barcelona, Universitat de Barcelona Publicacions i Edicions, 2014, 101-122 Camps, Jean-Baptiste, ‘Vidas et miniatures dans les chansonniers occitans A, I et K : un « double filtre métatextuel » ?’, Quand l'image relit le texte : regards croisés sur les manuscrits médiévaux, Hériché-Pradeau, Sandrine; Pérez-Simon, Maud (ed.), Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2013, 201-220 Canettieri, Paolo, ‘Guillem de la Tor, En vos ai mesa (BdT 236.3a) / An., Finamen<s> (BdT 461.122)’, Lecturae tropatorum, 7, 2014: 43 pp. Canettieri, Paolo, ‘Il biancospino del conte’, «Pueden alzarse las gentiles palabras»: Per Emma Scoles, Ines Ravasini; Isabella Tomassetti (ed.), Roma, Bagatto, 2013, 479-482 Carapezza, Francesco, ‘Review of: Marco Grimaldi, Allegoria in versi. Un'idea della poesia dei trovatori, 2012’, Medioevo romanzo, 38, 1, 2014: 215-217 Chaillou-Amadieu, Christelle, ‘L'oiseau et la musique dans les chansons des troubadours’, Les oiseaux chanteurs: Sciences, pratiques sociales et répresentations dans les sociétés et le temps long, Martine Clouzot; Corinne Beck (ed.), $$$, Sociétés EUD, 2014, 79-100 Cigni, Fabrizio, ‘Due nuove acquisizioni all'atelier pisano-genovese: il Régime du corps laurenziano e il canzoniere provenzale p (Gaucelm Faidit); con un'ipotesi sul copista Nerius Santantis’, Studi mediolatini e volgari, 69, 2013: 107-125 Collura, Alessio, ‘Escatologia occitana: riflessioni in margine ai racconti sull'Anticristo e sui Quindici segni del Giudizio’, Memento Mori. Il genere macabro in Europa dal Medioevo a oggi Atti del Convegno internazionale (Torino, 16-18 ottobre 2014), Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2014, 189-206 Costantini, Fabrizio, ‘La tradizione delle canzoni di Bernart de Ventadorn: appunti di critica esterna’, Carte romanze, 2, 1, 2014: 325-40; 405-19 Cura Curà, Giulio, ‘Postille sulla tradizione manoscritta di Folquet de Marselha’, Carte romanze, 2, 1, 2014: 341-56; 405-19 Di Girolamo, Costanzo, ‘Guglielmo di Poitiers, Molt jauzions mi prenc amar (BdT 183.8)’, Lecturae tropatorum, 7, 2014: 32 pp. Di Luca, Paolo, ‘Il Romanzo del Conte di Tolosa. Un frammento di chanson de geste occitana?’, Quaderni di Filologia e Lingua Romanze, 29, 2014: 7-36 Di Luca, Paolo, ‘Review of : Troubadours mineurs gascons du XIIe siècle. Alegret, Marcoat, Amanieu de la Broqueira, Peire de Valeria, Gausbert Amiel, édition critique bilingue avec introduction, notes et glossaire par Riccardo Viel, Paris, Champion, 2011’, Le Moyen-Âge, 120, 2014 Di Luca, Paolo, ‘Review of: Edoardo Vallet, A Narbona. Studio sulle tornadas trobadoriche, Torino, Edizioni dell'Orso, 2010’, Medioevo Romanzo, 38, 1, 2014: 28-30 Egedi-Kovács, Emese, La 'Morte Vivante' dans le récit français et occitan du Moyen Âge, Budapest, Elte Eötövos Kiadó, 2012, 258 pp., ISBN 978-963-312-110-8 Franklin-Brown, Mary, ‘Review of: Fidel Fajardo-Acosta, Courtly Seductions, Modern Subjections: Troubador Literature and the Medieval Construction of the Modern World’, Tenso, 29, 1-2, 2014: 88-94 Gaggero, Massimiliano, ‘Strategie enunziative nella Canso de la crozada occitana di Guilhem de Tudela’, Carte romanze, 2, 2, 2014: 237-268 Gatti, Luca, ‘Als entendens de chantar (BdT 27,2) e il discanto nel canzoniere di Arnaut Catalan Radiografie’, Critica del Testo, 17, 2, 2014 Gouiran, Gérard, ‘L'Anonyme frappe ses trois coups: l'atmosphère à Muret avant la grande bataille’, 800 anys després de Muret: els trobadors i les relacions catalanooccitanes, Beltran, Vicenç; Martínez, Tomàs; Capdevila, Irene (ed.), Barcelona, Universitat de Barcelona Publicacions i Edicions, 2104, 131-148 Gubbini, Gaia, ‘Pus vey lo fer temps frevoluc: Bernart de Venzac contra Guglielmo IX’, AIEO 10, 327-331 Guida, Saverio; Larghi, Gerardo, Dizionario biografico dei trovatori, Modena, Mucchi, 2014, 528 pp., (Studi, testi e manuali - Subsidia al Corpus des Troubadours), ISBN 978-88-7000-605-6 Guida, Saverio, ‘Il signore rossiglionese Pons de Vernet fra trovatori e catari’, 800 anys després de Muret: els trobadors i les relacions catalanooccitanes, Beltran, Vicenç; Martínez, Tomàs; Capdevila, Irene (ed.), Barcelona, Universitat de Barcelona Publicacions i Edicions, 2014, 149-170 Harvey, Ruth, ‘Giraut de Borneil's Sobre-Totz and Be m'era bels hantars (BdT242,20-21)’, Cultura neolatina, 74, 1, 2014: 7-21 Larghi, Gerardo, ‘Deux fragments poétiques inédits tirés d'un livre de raison limousin du XVe siècle’, Revue des langues romanes, 118, 2014: 535-542 Lazzerini, Lucia, ‘Gli enigmi delle albas non finiscono mai: i casi di Phebi claro e Reis glorios (parte prima: Phebi claro)’, Cultura neolatina, 74, 2014: 149-282 Mantovani, Dario, ‘Su alcuni snodi nella tradizione della poesia trobadorica alla fine del XII secolo’, Carte romanze, 2, 1, 2014: 357-82; 405-19 Meneghetti, Maria Luisa, ‘La "novella" del re Pietro d'Aragona (a proposito della razo di 406,8’, 800 anys després de Muret: els trobadors i les relacions catalanooccitanes, Beltran, Vicenç; Martínez, Tomàs; Capdevila, Irene (ed.), Barcelona, Universitat de Barcelona Publicacions i Edicions, 2104, 195-204 Menichetti, Caterina, ‘Review of: M. León Gómez, El cançoner C (Paris, BnF, fr. 856), 2012’, Medioevo romanzo, 38, 1, 2014: 213-215 Mussons Freixas, Anna M., ‘Mortz [fo] lo reis Peire d'Arago ab mil cavaliers davan Murel: els camins de la prezicansa trobadoresca’, 800 anys després de Muret: els trobadors i les relacions catalanooccitanes, Beltran, Vicenç; Martínez, Tomàs; Capdevila, Irene (ed.), Barcelona, Universitat de Barcelona Publicacions i Edicions, 2104, 205-220 Navàs Farré, Marina, ‘Saber, sen i trobar: Ramon de Cornet i el Consistori de la Gaia Ciència’, SVMMA, 3, 2014: 54-72 Paden, William D.- Trovato, Mario, ‘De nobilitati animi: Guillem d'Aragó sobre la noblesa de l'ànima’, Mot So Razo, 13, 2014: 7-14 Paden, William D., ‘An Occitan prayer against the plague and its tradition in Italy, France and Catalonia’, Speculum, 89, 3, 2014: 670-692 Paterson, Linda, ‘Anonymous (Nompar de Caumont?) Finament (BdT 461.122)’, Lecturae tropatorum, 7, 2014: 35 pp. Pfeffer, Wendy, ‘Medieval Occitan theater as a source of material for documenting culinary history’, Cultura neolatina, 74, 1, 2014: 41-63 Pfeffer, Wendy, ‘Review of: Guilhem de Tudèle and Anonyme, Grandes pages de la Canso 1208-1219, Chanson de la Croisade contre les hérétiques d'Albigeois ou Cathares’, Tenso, 29, 1-2, 2014: 95-98 Raguin, Marjolaine, ‘La Catalogne et les Catalans vus de la Chanson de la croisade albigeoise: au-delà de la question du seul roi d'Aragon’, 800 anys després de Muret: els trobadors i les relacions catalanooccitanes, Beltran, Vicenç; Martínez, Tomàs; Capdevila, Irene (ed.), Barcelona, Universitat de Barcelona Publicacions i Edicions, 2104, 221-246 Raguin, Marjolaine, ‘Las Novas del heretje: remarques sur la tradition manuscrite et éditoriale’, Cultura neolatina, 74, 1, 2014: 65-93 Resconi, Stefano, Il canzoniere trobadorico U. Fonti, canone, stratigrafia linguistica, Firenze, Edizioni dell Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2014, XII+386 / 7 tav. f.t. / cd-rom, (Corpus des Troubadours, 4), ISBN 978-88-8450-506-4 Resconi, Stefano, ‘La lirica trobadorica nella Toscana del Duecento: canali e forme della diffusione’, Carte romanze, 2, 2, 2014: 269-300 Resconi, Stefano, ‘Sulla contaminazione in ambito trobadorico: fenomenologia e implicazioni testuali’, Critica del testo, 14, 3, 2014: 201-228 Ricketts, Peter T., ‘Les deux sirventes de Peire de Bussignac (PC 332, 1 et 2). Édition critique, traduction et notes’, Hommage à Peter T. Ricketts à l'occasion du XIe Congrès International de l'AIEO, Lérida/Lhèida, 20 juin 2014, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2014, 7-27 Rodríguez Guerrero, José, ‘Un repaso a la alquimia del Midi francés en el siglo XIV (Parte I)’, Azogue, 7, 2010-2013: 75-141 Sansterre, Jean-Marie, ‘Après les Miracles de sainte Foy: présence des saints, images et reliques dans divers textes des espaces français et germanique du milieu du XIe au XIIIe siècle’, Cahiers de civilisation médiévale, 221, 2013: 39-76 Savoye, Marie-Laure - Leurquin-Labie, Anne-Françoise - Lebigue, Jean-Baptiste - Careri, Maria, ‘Sur les traces d'Édith Brayer: catalogue des manuscrits français et occitans de la Bibliothèque Vaticane’, Mélanges de l'École Française de Rome: Moyen Âge, 126, 2 [=$Codicologie et langage de la norme dans les statuts de la Méditerranée occidentale à la fin du Moyen Âge (XIIe-XVe siècles)$], 2014: publ. electrònica Scarpati, Oriana, ‘Bertran Carbonel Cor, diguas me per cal razo (BdT 82.9) / Un sirventes de vil razo (BdT 82.18) / S'ieu anc nulh tems chantiei alegramen (BdT 82.15)’, Lecturae tropatorum, 7, 2014: 39 pp. Squilacioti, Paolo, ‘Review of Luciana Borghi Cedrini, Il trovatore Peire Milo’, Zeitschrift fur romanische philologie, 130, 2, 2014: 565-571 Squillacioti, Paolo, ‘Review of: Francesc Sanguinetti, Il trovatore Albertet, 2013’, Medioevo romanzo, 38, 2, 2014: 454-455 Valenti, Gianluca, La liturgia del "trobar". Assimilazioni e riuso di elementi del rito cristiano nelle canzoni occitane medievali, Berlin, De Gruyter, 2014, xiii + 295, (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 385), ISBN 978-3-11-034021-1 Ventura, Simone, ‘Il Palaytz de Savieza: poesia didascalica alla corte di Gastone III di Foix, detto Febus’, Beltran, Vicenç - Martínez, Tomàs - Capdevila, Irene (eds.), 800 anys després de Muret: els trobadors i les relacions catalanooccitanes, Barcelona, Universitat de Barcelona, 2014, pp. 247-268 Viel, Riccardo, ‘Convergenze di tradizioni: per un'analisi della fonte orientale nel canzoniere C’, Carte romanze, 2, 1, 2014: 259-89, 405-419 Viel, Riccardo, ‘Dopo l'edizione critica dei trovatori minori guasconi: nodi storici, linguistici ed ecdotici’, Cultura neolatina, 74, 2014: 283-307 Washer, Nancy, ‘Occitan Discography for 2012’, Tenso, 29, 1-2, 2014: 209-218 Wells, Courtney Joseph, ‘Bibliography of Occitan Literature. Middle Ages to 1500, for 2012’, Tenso, 29, 1-2, 2014: 102-144 Zufferey, François (ed.); Fasseur, Valérie (trad), Flamenca, París, Le livre de pôche, 2014, (Lettres Gotiques), ISBN 9782253082569 Zufferey, François, ‘Glanures philologiques pour une nouvelle édition de Flamenca’, Cultura neolatina, 74, 1, 2014: 23-39 |